アップデートノート – 2026年1月20日

リリースノート

最新のアップデートが到着し、アパラチア（およびバーニング・スプリングス！）での体験に数多くの改善と修正がもたらされます。

アップデートバージョン1.7.23.11と容量

各プラットフォームにおける本日のアップデートのダウンロードサイズについては、以下をご確認ください：

• PC (Steam): 14.74 GB
• PC (Microsoft Store): 26.7 GB
• Xbox: 28.9 GB
• PlayStation: 12.8 GB

---

アーマー（と衣装）

• 副腎およびルシッドのアーマーモジュールの名前が、レジェンダリー効果を持つアーマーに表示されるようになりました。
• カットスローツのヘルメットの配色が、Pip-Boyでのプレビューとキャラクター装着時とで異なっていた不具合を修正しました。
• ユリシーズのマスクと一緒に、帽子とメガネを着用できるようになりました。
• デスクロー調教師の帽子がプレイヤーの顔の毛を除去しなくなりました。
• 男性の「ラストレイダーの軽装備」の手袋が、一部の武器の一人称視点で切り取られる不具合を修正しました。
• 女性の「ラストレイダーの中装備」の手袋が、一部の武器の一人称視点で切り取られる不具合を修正しました。

C.A.M.P.

• 壁掛け式オーブンの説明に「時間経過で肉を集める」という文が加わりました。
• パンプキンパイの説明に「時間経過でパンプキンパイを集める」という文が加わりました。
• ハンティングロッジの暖炉の視覚効果が消えてしまうことがある不具合を修正しました。
• 工業用フュージョン・コア・リチャージャーが電源オフ時に効果音を発しなくなりました。
• 冬の保養所のプレハブの窓が内部からは正しく表示されない不具合を修正しました。
• ディノバイト・ギフトショップに衝突判定がない不具合に対処しました。
• 赤いこけら板の壁紙のアイコンと実際の見た目の不一致を修正しました。
• 薬箱の収納箱のアイコンのサイズを大きくしました。
• ファーマーズマーケットの文字セットの明るさを下げました。
• 一貫性のなかったラングラーカジノシェルターの足音の効果音を修正しました。
• オハイオ川の桟橋が土台の上に設置すると誤って表示される不具合を修正しました。
• アブラクシオダインのトラックの作製に正しい数量の材料が求められるようになりました。
• 車のグリルライトが任意の方向を向くようになりました。
• 賞金ボードのC.A.M.P.アイテムのHP値が、同様のC.A.M.P.アイテムの値と一致するように修正しました。
• キャンプ仲間が「ラッドスコルピオン撹拌機」の周囲を正しく移動できなくなる不具合を修正しました。
• ベビードールの頭のウキがウキ本来の動きをするようになりました。
• 「フレッシュな味わい！」と「大きくいこう！」のポスターの文言が逆さまに表示される不具合を修正しました。
• 「大きくいこう！」のポスターの裏面が表面と反転しなくなりました。
• 血と錆のフォトフレームから「フレーム」という言葉が削除されました。

チャレンジ

• アブラクシオの情報収集チャレンジの第3ステージ完了後、スーパーウルトラ・マーケットのクーラーボックスが解除されない不具合を修正しました。
• バーニング・スプリングスの「ロケーション発見」チャレンジは、プレイヤーが指定のエリア内に入ると始まるようになりました。
• 追跡中に再ロールされたチャレンジは、期限タイマーが正しく表示されるようになりました。
• チェックポイントの尾根の近くにC.A.M.P.を展開した際、「バーニング・スプリングスにC.A.M.P.を展開する」チャレンジが正しく完了するようになりました。

イベント

• Gearin’ Up ：ビーストマスターが、以前にイベントを完了したことがあるかどうかに基づいて正しく発言するようになりました。

ローカライズ

• ウィンディの発言が、サポートされているほとんどの言語にローカライズされました。詳細については、下記の既知の不具合を参照してください。
• グールの出だしの発言が、サポートされているほとんどの言語にすべてローカライズされました。詳細については、下記の既知の不具合を参照してください。
• ローンシャークのVOがイタリア語で適切にローカライズされました。
• ポップのVOが日本語で適切にローカライズされました。
• 複数のレジェンダリーモジュールが日本語に正しく翻訳されました。
• 英語以外の言語で「マップに地域名マーカーを表示」がデバッグテキストとして表示される不具合を修正しました。
• 衣装がドイツ語で適切に翻訳されていなかった不具合を修正しました。

ゲームプレイ

• プレイヤーが最初のグラントハント中に切断された場合、ターゲット不在でハントが進まなくなるのではなく、適切にリロードされるようになりました。
• 「決意を示す」または「サイラスを処刑する」の完了後に再ログインしても、サイラスとユージーンが復活しなくなりました。
• グールのプレイヤーがクレーターのコアとアトラス砦に再び入るには、変装が必要になりました。
• Starlight Drive In ：プロジェクターをオフにすると消えてしまうことがある不具合を修正しました。
• Ash Cave ：エリア内の釣りロケーションをアップデートしました。
• 「The Ghoul Within」アップデートで導入されたエリアの様々なマップマーカー（プレイヤー、ニューク、死体）が、マップ上に適切に表示されるようになりました。
• アトミックキャストの釣り竿のアニメーションの不具合を修正しました。
• クレタス・ブリムストーンの発火クロークAOEが、対象外のプレイヤーに適用されていた不具合を修正しました。
• Head Hunts ：ターゲットがあまりにも早く殺された場合にヘッドハントが完了しないことがある不具合を修正しました。
• スローカムズ・ジョーのファットスタックのライトがキャンプからファスト・トラベルして戻ってくる際、正しく点灯し続けるようになりました。
• ホッキングヒルズ駅にレジェンダリー交換機を追加しました。
• アブラクシオの保管庫が意図どおりにリスポーンしないことがある不具合を修正しました。
• デスクローハンドラーがプレイヤーを正しく狙わない不具合を修正しました。
• トゲの実のサラダが食料とダメージ耐性を正しく提供するようになりました。

ワークショップ

• パブリック・ワークショップで提供された素材がワークショップメニュー内で正しく緑色で表示されるようになりました。
• オブジェクトを所有していないにもかかわらず、アトミックショップのシンボルがC.A.M.P.オブジェクトのサムネイル上で解除済みと誤って表示される不具合を修正しました。
• ディノゴルフボルケーノが複数のワークショップカテゴリーに表示される不具合を修正し、現在は装飾 -> アウトドアにのみ表示されます。
• グールVaultボーイおよびグールVaultガールのランプは、ワークショップで電力を必要とするという説明がなくなりました。
• シーズンC.A.M.P.の報酬は、獲得後にワークショップの新カテゴリーに表示されます。

武器

• オールライズ
  • デフォルトモジュールにジャガーノートおよびステディのレジェンダリーモジュールを追加します。既存のアイテムには影響しません。
  • 固有効果が+10HPから+50HPに増加しました。

レジェンダリーモジュール

• エレメンタリストが+5放射能耐性を付与するようになりました。
• エレメンタリストレジェンダリーモジュールの効果がアイテムカードに正しく表示されるようになりました。

UI

• 特定の言語でレシピが正しく表示されない不具合を修正しました。
• アイテムの数量を設定/選択する際のマウスカーソルの位置を改善しました。
• Pip-Boyの副腎レジェンダリーモジュールの説明フィールドが、空白ではなくなりました。
• パワーアーマーは、リフレックスモジュールボックスの説明に有効な選択肢として表示されなくなりました。
• 「死」と「ファスト・トラベル」のヘルプメニューをアップデートして、ハイウェイタウンを含めました。
• ワークショップメニューでいくつかのアイテムが表示されなくなるインデックスの不具合を修正しました。
• アセンズ・ナショナルガードの武器庫ターミナルの文法的な誤りを修正しました。
• リフレックスモジュールの効果がPip-Boyに正しく表示されるようになりました。
• ゲームパッド使用中に、ワークショップメニューの「建造」ボタンはヒントバーに表示されなくなりました。
• 光るファスナハトのおどけたマスクの、スペリングの不具合を修正しました。
• アクションエイブのぬいぐるみのPip-Boyでのプレビューサイズを拡大しました。
• 作業台メニューおよび作製メニュー内のレイザーバックのリュックサックの名前を修正しました。
• 解除時に報酬HUDの通知が誤って表示される複数のインスタンスを修正しました。
• ゲーム内でTailgate Bedが「Taligate Bed」と表示される誤字を修正しました。
• アイドルアニメーション終了後、ライフパーセンテージゲージが黄色から黒に変わらなくなりました。

クエスト

• 「Welcoming Committee」で、プレイヤーが変装しているグールである場合、サイラスやラストキングとインタラクトできない不具合を修正しました。
• Insurrection ：キャラクターの挨拶とアイドルに関するいくつかの不具合を修正しました。
• Dirty Laundry ：ボーディと話さなくても目標が変更されることがある不具合を修正しました。
• Dirty Laundry ：プレイヤーの目標の1つが意図したより早く変更される不具合を修正しました。
• Dirty Laundry ：クエストの進行状況で目標「アブラクシオダインの情報ブリーフケースを集める(0/8)」がスキップされる不具合を修正しました。
• 高利貸しがダイアログオプションを言わなくなる不具合を修正しました。
• 「決意を示す」の最中にデスクローが動けなくなることがある不具合を修正しました。
• 襲撃隊長のパワーアーマーの視覚的な不具合を修正しました。

その他

• ホッキングヒルズ駅のロボットの音声ラインを修正しました。今ならもっと言うことがあるはずです！
• 女性キャラクターがユリシーズの衣装を着ると切り取られる不具合を修正しました。
• バーニング・スプリングスで頭が串刺しにされた不運な者たちを撃った際に、誤った弾薬のデカールが表示される不具合を修正しました。
• ディノピーク フォトボードのアニメーションの位置ずれを修正しました。
• 補佐官バッジのバックパックフレアが、正しい細工師の作業台ではなく、アーマー作業台で作製可能だとされていた不具合を修正しました。
• ハイウェイタウンの一部NPCが寝袋の上でTポーズを取る不具合を修正しました。
• アーマード・デスクローの頭部の剥製をNPCのベンダーに売ることはできなくなりました。
• プレイヤーグールのキャラクターが様々な服の襟を突き抜ける不具合を修正しました。
• レスポンダーメダリオンフレアが移動中に異常に伸びなくなりました。
• ワークショップメニュー内のヘッドハントフレアのアイコンを拡大しました。
• ラストキングの旗は、ラストキングの直接的な支配が及ぶ範囲外から削除されました。
• 他のプレイヤーから離れて移動しても、取引メニューから追い出されなくなりました。
• 新しいキャラクターとしてパンチカードマシンを使う際に、S.P.E.C.I.A.L.ロードアウトのメニューが空白になることがある不具合を修正しました。
• チームメイトが格納したアイテムをチームメイトのC.A.M.P.メニューで見られる不具合を修正しました。

既知の不具合

フランス語音声の欠落

制作上の不具合により、「Burning Springs」アップデートの音声サポートはフランス語ではご利用できません。最高の体験を得るには、ゲーム内で字幕を有効にすることをお勧めします。できるだけ早くフランス語音声の実装も視野に入れてまいります。今しばらくお待ちください。
フランス語ボイスの復活に向けて対応を進めており、ご理解に感謝いたします。